もくじ
【台湾映画】『1秒先の彼女』時間と記憶をめぐる恋愛物の要素を継承しつつ、ジャンルを鮮やかに更新するポップな好作
世の常識やテンポに合わせられず、どこかずれてしまうアウトサイダー
そんな人々を描いてきたのが、“台湾ニューシネマの異端児”チェン・ユーシュン監督だ。
誘拐された少年と犯人やその家族との奇妙な交流の日々を綴るデビュー作「熱帯魚」(95)しかり。
都会に暮らす若者たちの不器用な恋や生き様を描く「ラブゴーゴー」(97)しかり。
これら2作はまた、2000年代のジャン=ピエール・ジュネ監督作「アメリ」やミシェル・ゴンドリー監督の諸作に備わる、ポップで繊細でちょっとシュールな感性と映像センスを先取りしたかのような魅力も放っていた。
長いブランクを経て10年代に発表した「祝宴!シェフ」と「健忘村」(「エターナル・サンシャイン」を思わせる記憶消去装置が鍵になる)は、予算も内容も規模が大きくなり娯楽色が濃くなった分、かつてのアウトサイダー感覚は後退。
だがこの長編第5作で、初期2作の原点に回帰しつつ、時間と記憶をめぐる恋愛物の要素を巧みに織り込みアップデートすることに成功している。
物語の前半では、何をするにもワンテンポ早い郵便局員シャオチーが、“失った1日”の謎を探るうち、忘れていた大切な記憶に行き着く。
演じるリー・ペイユーは長身で手足の長いモデル体型だが、愛嬌のある顔立ちで変顔もちょいちょい見せて親しみが増す。
後半は、常にワンテンポ遅いバス運転手グアタイ(リウ・グァンティン)の視点で、シャオチーとの出会いや、突然の“与えられた1日”にとった行動を明かしていく。
彼の内気な性格や、初恋の相手を心の支えにし、想いを手紙に込めるといった設定も、初期2作の主要人物を反復する。
時間と記憶をめぐる恋愛映画の中では特に、「恋愛睡眠のすすめ」「フローズン・タイム」「ぼくは明日、昨日のきみとデートする」に近い要素が認められる。
これ以上の具体的説明は控えるが、上記3作が好きな人なら「1秒先の彼女」もきっと気に入るはず。
懸念される点として、恋慕の情に突き動かされた行動が相手の気持ち次第でロマンチックにもセクハラにもなるという難問をはらむが、これは恋愛を扱う創作物が何世紀にもわたって語り、刷り込んできた悪しき伝統とも言える。
恋愛物における倫理観もまた、時代に合わせてアップデートする必要が、表現者とオーディエンスの双方にあるのだろう。
出典:映画.com
<ストーリー>
郵便局で働くシャオチーは、仕事も恋もパッとしないアラサー女子。
何をするにもワンテンポ早い彼女は、写真撮影では必ず目をつむってしまい、映画を観て笑うタイミングも人より早い。
ある日、ハンサムなダンス講師とバレンタインにデートの約束をするも、目覚めるとなぜか翌日に。
バレンタインが消えてしまった...!?
消えた1日の行方を探しはじめるシャオチー。
見覚えのない自分の写真、「038」と書かれた私書箱の鍵、失踪した父親の思い出…謎は一層深まるばかり。
どうやら、毎日郵便局にやってくる、人よりワンテンポ遅いバスの運転手・グアタイも手がかりを握っているらしい。
そして、そんな彼にはある大きな「秘密」があったー。
失くした「1日」を探す旅でシャオチーが受け取った、思いがけない「大切なもの」とは…!?
出典:オフィシャルサイト
<関連する記事>
デートの約束をするも目覚めるとなぜか翌日に…深まる謎/台湾映画「1秒先の彼女」メモ 岡田将生(33)と清原果耶(20)が、台湾アカデミー賞(金馬奨)最多5冠の映画「1秒先の彼女」(チェン・ユーシュン監督)の、日本版リメークに主演することが18日、… (出典:日刊スポーツ) |
岡田将生&清原果耶、『1秒先の彼女』日本リメイク版でW主演に 舞台を京都に移し男女反転 台湾映画『1秒先の彼女』の日本版リメイクのタイトルが『1秒先の彼』に決定し、岡田将生と清原果耶がW主演を務めることが発表された。 台湾アカデミー… (出典:リアルサウンド) |
<関連する画像>
<関連する動画>
<ツイッターの反応>
桜花
@oukakreuz原作の「1秒先の彼女」は傑作だし、男女反転で岡田将生というのもめちゃくちゃ合いそうだ〜〜 https://t.co/GawRNXYWcN
ジェダイ
@jedainokisi0708岡田将生&清原果耶、W主演決定 台湾映画「1秒先の彼女」男女反転リメイク<1秒先の彼> (モデルプレス) https://t.co/nZm8gsyuol
Tweets
@yoshiki7111岡田将生(33)と清原果耶(20)が、台湾アカデミー賞(金馬奨)最多5冠の映画「1秒先の彼女」(チェン・ユーシュン監督)の、日本版リメークに主演すること ...リンク:https://t.co/ggyOu8Yi71タ グ:
ゆん
@yun_quartetキャストも脚本も期待しかない!!岡田将生&清原果耶がW主演!『1秒先の彼女』を山下敦弘×宮藤官九郎が男女反転リメイク https://t.co/9nAkdNczlx @cinematodayより
takobozu🌹🐼
@takobozu51岡田将生&清原果耶、W主演決定 台湾映画「1秒先の彼女」男女反転リメイク<1秒先の彼> #SmartNews https://t.co/FzMlGSZSop
しーちゃん
@shi_chaanクドカンと岡田将生!!!気になる!!!岡田将生&清原果耶、W主演決定 台湾映画「1秒先の彼女」男女反転リメイク<1秒先の彼> (モデルプレス) https://t.co/wTJmUCaxLt
かをり
@1ikhp1これすごい楽しみ!元の『1秒先の彼女』から考えても男女逆転はしっくりくるかも! https://t.co/1BB9zf7HHy
ENT insights
@entinsights岡田将生&清原果耶がW主演! 山下敦弘×宮藤官九郎『1秒先の彼女』日本版リメイクは男女反転に | 2022/9/19 - クランクイン! https://t.co/vIfUxudCIM
ちっち
@chicchi145え!1秒先の彼女リメイクがクドカン!!!!!!?しかも岡田将生と清原果耶!!!!???絶対見る絶対見る
最速・最新エンタメ芸能コレクト
@fuziharusibata岡田将生×清原果耶「1秒先の彼女」日本版リメイクにW主演、脚本は宮藤官九郎https://t.co/RqP5Yzo3jR
じゅぺ
@silverlinings631秒先の彼女、日本版は男女逆転なんだ!これは原作の引っかかりポイントのうまい突破口かもしれない(逆だからいいという訳ではないが、男女の非対称性を考えれば許容範囲になるのかな、と…)。清原果耶には「まともじゃないのは君も一緒」的キャ… https://t.co/QLyWiYPpYl
ぱすとららら
@pastorrrraそもそも1秒先の彼女ってタイトルさえ色々回収できてるか謎なのに‥あっちの直訳だとたしか「消えたバレンタインデー」だぞ
moi
@asca_eighterこれたのしみー♡岡田将生&清原果耶、W主演決定 台湾映画「1秒先の彼女」男女反転リメイク<1秒先の彼> (モデルプレス) https://t.co/fxwwMNUC8n
清水善郎(よしろー)
@yoshiro_kaba「1秒先の彼女」の日本版「1秒先の彼」、黒嘉嘉さんはそのままでお願いします() https://t.co/j8qV4rx9Ux
TCエンタテインメント
@tce_now台湾映画 『1秒先の彼女』Blu-ray好評発売中&DVDレンタル中&配信レンタル中▶️日本版リメイクは『#1秒先の彼』として何をするにもワンテンポ早い彼 #岡田将生 ×ワンテンポ遅い彼女 #清原果耶 のW主演で… https://t.co/tJkoHThY3w
pem(ペム)🦆🦴
@shina1220でも1秒先の彼女は話が面白いというか、台湾の都会と田舎の町並みと演出が良いというところあるからそんなに期待してない(どっちだよ)
pem(ペム)🦆🦴
@shina12201秒先の彼女の日本のリメイクまさかの男女反転パターンだけど、脚本クドカンだからクドカンを信じている https://t.co/rZFr0PIZXV
IC U-こ
@ajinekoma「1秒先の彼女」の日本リメーク版は「1秒先の彼」になるんだ!男女を変えての作品になるのねー。
⁎⁺˳✧༚
@ontsus231『1秒先の彼女』だいぶ苦手だったんだけど、これは……!気になる🥺🥺🥺
オガワヘヴンリー
@k_ogaga来年夏公開の『1秒先の彼』、男女逆転によって、元となった『1秒先の彼女』での結構怪しい倫理観問題がいい方向に改善されればとは思うけど、何はともあれ、せっかちな岡田将生とやり合う清原果耶ちゃんという時点で勝利が約束されている感がある… https://t.co/GKT8iYGuwm